裏道国際派・日本語教師～ベトナムから…～

日本語教師をしていて、日本人－ベトナム人を相対的に見て気づいたこと。

ベトナム人は自信過剰気味の人が多め。

入学希望者はレベルチェック・テストを受けるのですが、その試験結果・現実を直視せず、「私は初級なんてレベルじゃない、中級クラスに入れてくれ！」とか言う人が結構いるのです…。

今までで一番の自信過剰君は、「僕は日本語能力試験の2級に合格しました。今年は1級を受けたいと思っているので、上級クラスに入れてください！」とひじょ～にたどたどしい日本語で言うわけです（笑）。

おいおい、その日本語会話能力で2級合格はないだろ、と思いとりあえず3級レベルのテストをやってもらうと、

半分もできていないぞ…。

で、テストの結果を見せて「君は初級からやり直しだね」と言っても納得しない。最後は怒って帰っちゃいました。

まあこれは極端な例ですが、それでもこの手の人は案外たくさんいるワケです。

う～ん、謙遜を美徳とする我が日本人から見ると、信じられないような自信過剰（笑）。

英検3級に合格できそうもないのに英検1級クラスに入りたい、という日本人は存在するか？　ほぼ100％いないんじゃないですかね。

こういう日本ではお目にかかれないような人に会えるのも、海外の日本語教師の醍醐味、かも。






日本語教師のどんなことが知りたいですか。
記事リクエストをお願いします。