トップページ >日本語教師・学校長日記> 日本人が食べられないもの、ベトナム人が食べられないもの
日本人が食べられないもの、ベトナム人が食べられないもの
ベトナム人と日本人、味覚は当然違います。味覚ってものは生まれ育った環境に左右されるので、何をおいしいと感じるかは、やはり国によって違います。
ベトナム料理は日本人の口に合うと思うのですが、圧倒的多数の日本人が食べられない(のにベトナム人は大好きな)ベトナム特産物の代表格が、Hot vit lon (ホッビッロン)。
あなたも知ってるかもしれませんが、孵化寸前のアヒルの卵を蒸した、日本人から見てかなりエグイ食べ物です(笑)。
殻を割ると、生まれ出でる寸前に蒸しあげられたひよこが…。ベトナム人は殻の上部を割って、塩胡椒、ライム、香草を入れてスプーンで食べます。夕方におやつ代わりに食べる、ベトナムならどこに行ってもある食べ物なんですが、これを食べられる日本人はそうはいません。
ちなみに日本語教師KENはホッビッロン、大好き。ベトナム文化の中で育っている3歳の娘も、もちろん大好物です(笑)。
しかし同じタマゴでも、ベトナム人が絶対食べられないのが「生卵ぶっかけご飯」。ベトナム人から見ると、これほどおぞましい卵の食べ方はないようです。
日本語教師KENは、100%純血の日本人。当然生卵ぶっかけご飯も大好きです(笑)。
海外で働く日本語教師たるもの、食べ物への順応力はかなりのものが要求されるでしょう。この順応力、僕は自信ありアリです(爆)。
日本語教師のどんなことが知りたいですか。
記事リクエストをお願いします。
Posted by accvietnam : 02:45 | Comments (0) | Trackbacks (0) | Page Top ▲
trackbacks
trackbackURL:

comments