お正月は2回・・・

すでに日付が変わって1月3日になってしまいましたが・・・。


遅ればせながら、明けましておめでとうございます。「日本語教師ブログ」、今年もよろしくお願いします。


ところで今日(1月2日)は我が日本語学校、講師をしている大学、の2007年授業はじめだったので、「明けましておめでとうございます」を担当クラスごとに何度か繰り返しました。本日は5コマ4クラス担当授業があったので、計4回の「明けましておめでとうございます。」


ですがベトナムで「正月」とは、正しくは陰暦の正月のことを指し(アジア圏のいくつかの国でもそうですが)、実際盛大に祝うのも陰暦のお正月のほうです。「旧正月」とか「中国正月」とか言われている、あのお正月ですね。


ということで日本語教師KEN、毎年“世界のお正月”と“ベトナムのお正月”(ベトナム語の表現)の2回、「明けましておめでとうございます」を言うことになります。


“世界のお正月”は、ベトナムではただ単に年の呼び方が変わるだけの日。本当に新年を迎えるのは、“ベトナムのお正月”なのです。


今年の旧暦正月は2月17日。例年1月の終わりから2月の初めごろ(毎年変わる)なのですが、今年はずいぶん遅いですねぇ。


それにしても、陰暦正月の日取りって誰が決めているんでしょう(笑)。


知っている方、教えてください。







日本語教師KENへの新年応援クリックお願い致します。Xin cam on nhieu!
人気blogランキング
韓国のお正月もベトナムと同じ?!
ブログランキング…16位「日本人主婦の韓国奮闘記」

日本語教師のどんなことが知りたいですか。
記事リクエストをお願いします。

Posted by accvietnam : 00:02 | Comments (0) | Trackbacks (0) | Page Top ▲

trackbacks

trackbackURL:

comments

コメントを投稿

(はじめてコメントされる場合、管理者の承認が必要になることがあります。承認されるまではコメントは表示されません。再度コメントを投稿する必要はありません。)